Appendix 2: List of participants to the Forum on the St. Lawrence
François Boulanger: Canadian Environmental Assessment Agency
Soazig Le Breton: Agence Mamu Innu Kaikusseht
Guy Aubé: Canadian Space Agency
Robert Masson: Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative
David Bolduc: Green Marine
Amélie D'Astous: Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador
Yves Paquette: Quebec Maritime Association
Yves Hamel: Associations touristiques régionales associées du Québec
André Michaud: Ducks Unlimited Canada
Michel Allaire: Communauté métropolitaine de Montréal
Marc Rondeau: Communauté métropolitaine de Québec
Luc Vescovi: Conseil de la science et de la technologie du Québec
Hubert Pelletier: Nature Conservancy of Canada
Jean-François Cantin: Environment Canada
Guy Létourneau: Environment Canada
Dominique Tremblay: Environment Canada
Serge Villeneuve: Environment Canada
Pierre Latraverse: Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs
Jean-Patrick Toussaint: David Suzuki Foundation
Philippe Chenard: Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative
André Besner: Hydro-Québec
Andrée-Anne Vézina: First Nations of Quebec and Labrador Sustainable Development Institute
Rose Mary B. Lopez: St. Lawrence Global Observatory
Pierre Gosselin: Institut national de la santé publique du Québec, Département de la santé environnementale et de la toxicologie/changement climatique
Céline Campagna: Institut national de santé publique
Gaston Déry: Les amis de la vallée du Saint-Laurent
Vincent Moffet: Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et l’Alimentation
Éric Houde: Ministère de la Sécurité publique
Michel Duchesne: Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire
Pierre Bérubé: Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Serge Tremblay: Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Josée Hallé: Ministère des Transports du Québec
Denis Simard: Ministère des Transports du Québec
Marcel Gaucher: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs
Yves Grimard: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs
Sophie Hamel-Dufour: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs
Serge Hébert: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs
Jean-Pierre Laniel: Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs
Marc Hudon: Nature Québec
Pierre Baril: Ouranos
Nelson Boisvert: Parks Canada
Johanne Benoît-Guillot: Fisheries and Oceans Canada
Andrée Bolduc: Fisheries and Oceans Canada
Louise Deschênes: Fisheries and Oceans Canada
Sylvie Pelletier: Fisheries and Oceans Canada
Hélène Raymond: Radio Canada
Jean-Paul Raîche: Regroupement des Organismes de Bassins Versants du Québec
Luce Balthazar: Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec
Guy Hamelin: Réseau de milieux naturels protégés
Anne Laganière: Rio Tinto
Sylvie Cantin: Health Canada
Mélissa Laliberté: St. Lawrence Economic Development Council
Françoise Quintus: St. Lawrence Economic Development Council
Nicole Trépanier: St. Lawrence Economic Development Council
Jérôme Spaggiari: Canadian Parks and Wilderness Society
Sylvie Bibeau: Stratégies Saint-Laurent
Yves Martinet: Stratégies Saint-Laurent
Céline Schaldembrand: Stratégies Saint-Laurent
Jean-Éric Turcotte: Stratégies Saint-Laurent
Claudette Villeneuve: Stratégies Saint-Laurent
Claude Gonthier: Public Works and Government Services Canada
Louis Ménard: Union des producteurs agricoles
Sylvie Trudel: Great Lakes United
Nicolas Milot: Université du Québec à Montréal, Chaire d'études sur les écosystèmes urbains
Steve Plante: Université du Québec à Rimouski, Alliance de recherche universités-communautés sur les défis des communautés côtières de l’estuaire et du golfe du Saint-Laurent à l’heure des changements climatiques
Lyne Morissette: Université du Québec à Rimouski, Chaire UNESCO
Claude Rioux: Université du Québec à Rimouski, Département des sciences de la gestion
Maurice Levasseur: Université Laval, Québec-Océan
Marie Albertson: Ville de Québec
Steeve Verret: Ville de Québec
Chantal Rouleau: Vision Montréal